Капкан паучьей лилии

Начало книги

— Берегись женщины в красном!

Зашумела листва, порыв зябкого ветра заставил Сонни вздрогнуть.

— Эта женщина… Она окружена смертью. Утопает в цветах смерти!

Это была дурная затея. Старуха схватила его ладонь цепкими паучьими пальцами, повторяя без остановки только одно:

— Берегись!

Сонни хотел вырвать руку, но воспитанная годами вежливость не дала этого сделать. Он осторожно положил вторую ладонь на руку старухи, аккуратно пытаясь её от себя отцепить.

— Столько боли, — вздыхала гадалка. — Ах, сколько боли ты принесёшь этой несчастной девочке!

Она быстро о чем-то заговорила на японском, потом, видимо, спохватившись, с режущим слух акцентом продолжила уже на понятном ему языке:

— Берегись! — такое поднаторевшее предостережение. — Не подходи к ней! Даже не говори с ней. Настрадается она… Ох, бедная, бедная несчастная девочка!

Сонни удалось наконец вывернуться из на удивление крепких пальцев. Он смущённо улыбнулся и кивнул. А старуха, не обращая на него внимания, покачала головой, продолжая бормотать что-то неразборчивое себе под нос. Казалось, она окончательно потеряла связь с реальностью, раскачиваясь вперёд-назад, словно в каком-то трансе.

Читать дальше →