Обложка книги «Перед бурей. Шнехоты. Путешествие в городок (сборник)»

Перед бурей. Шнехоты. Путешествие в городок (сборник)

Юзеф Игнаций Крашевский

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

На улице Святого Креста, в невзрачном кирпичном домике в два этажика с чердаком, выглядящем старомодно, внизу жил сапожник Ноинский, прозванный рюмкой, по той причине, что сильно припадал на левую ногу, с другой стороны – столяр Арамович, наверху весь небольшой этаж занимал пан Бреннер. С тыльной стороны разместилась Матусова, которая торговала овощами и сиживала с ними в Старом Городе в ларьке, а напротив Арамович имел магазин дерева и часть мастерской. На чердаке, который представлял маленькое холостяцкое жилище с двумя неизысканными, но чистыми и тихими комнатками со св. Иоанна прошлого года квартировал молодой человек, служащий в бюро Комиссии казначейства, которого звали Каликстом. Все жители этой маленькой каменички знали друг друга и были между собой, не исключая сторожа, занимающего in ultima Thule[1] в самой тыльной стороне пару комнатушек, почти в дружеских отношениях.

Сторожа именовали Дыгасом и он должен был как-то подобно зваться в действительности, хотя его доверчиво также называли паном Ласантом – что, несомненно, происходило от Каласанта.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Алексей С. Бобров
Год написания
1876
Издание
Издатель ИП Ромм М.Н. «ИДРИС», М., 2018
ISBN
978-5-99062-249-4
Язык
ru
Размер FB2
2,8 МБ
Добавлена