Обложка книги «Я буду здесь, на солнце и в тени»

Я буду здесь, на солнце и в тени

Кристиан Крахт

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Была первая ночь без отдаленной артиллерийской канонады, стояла тишина. Собака спала на каменном полу, и я слышал ее прерывистое дыхание. Она дергала лапами, иногда ей снилось что-то собачье-хорошее. Я лежал в серой шерстяной ночной рубашке на деревянной кровати, давил блох и других насекомых, бегавших по моему телу, и курил. Простыни были грязными, а подушка засалена и воняла так, что спать было невозможно.

Утром, еще до рассвета, мне принесли чай, горячий крепкий черный чай без сахара. Пока я его пил, мой денщик, парень монголоидного типа, помог мне надеть сапоги, а затем обмотал мои икры войлочной лентой. Собака сидела под дверью. Был конец зимы, и в комнате стоял звенящий холод; в последнюю неделю снег шел, не переставая.

— Готово?

— Да, господин, — ответил денщик. — Ваша фуражка, господин. Морозно. Минус пятнадцать.

— Спасибо.

Одевшись и засунув свою записную книжку в карман пальто, я открыл дверь и вышел на улицу. Собаку я не стал брать с собой. Сегодня был день Бражинского.

Читать дальше →

Жанр
Социально-психологическая фантастика, Попаданцы
Перевод
С. Горбачевская, Д. Лынник
Издание
ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство Сергея Минаева «Литпром», Москва, 2009
ISBN
978-5-903873-05-0 (Литпром), 978-5-271-22782-0 (Астрель)
Язык
ru
Размер FB2
607,0 КБ
Добавлена