Обложка книги «Мед и лед»

Мед и лед

Поль Констан

Серия: Библиотека французской литературы

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Только я начала описывать женщину, которая красит перед зеркалом глаза, собираясь идти смотреть казнь, как судья Эдвард прервал меня:

— Да ведь это же Дама в черном!

Она прославилась на всю Вирджинию своим фанатичным любопытством к смертникам, своими бурными романами и умопомрачительными уловками, к которым она прибегала, чтобы попадать на казни.

— Увидал тень Дамы в черном — кровь заледенела в жилах, — с улыбкой произнес судья Эдвард. — Местная поговорка!

У героини моей книги пока нет имени. Она еще не одета. На ней лишь лифчик, а сверху — нейлоновая комбинашка. Она уже не делает макияж нагишом — не тот возраст! Занимаясь лицом, она не хочет видеть в зеркале свое раздавшееся тело. Она накладывает на веки тени кричащего, почти электрического синего цвета. Подводит глаза, готовясь поймать последний взгляд смертника. Взгляд, который угаснет в центре ее зрачка, посреди карей радужки, в глубине белка, под веком, густо накрашенным синими тенями.

Читать дальше →

Жанр
Детективы, Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Н. А. Шакель
Оригинальное название
Sucre et Secret
Издание
Макбел, Минск, 2010
ISBN
978-985-6347-73-6
Язык
ru
Размер FB2
602,4 КБ
Добавлена