Обложка книги «Селфи»

Селфи

Каат де Кок

Серия: Селфи

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Я закрываю глаза, и музыка накрывает меня с головой. Меня просто вынесло из этого мира, но тут я чувствую, как меня толкают в бок.

— Не заснула? — слышу я над ухом голос Жюли. Я с блаженной улыбкой мотаю головой.

— Ну так раскрой глаза, если еще полюбоваться хочешь, — кричит она. — Они сейчас последнюю тему играют.

Это точно. Я смотрю на Симона, стоящего на сцене прямо передо мной. Хотя нет, это я стою перед ним. Я минут сорок пять уже таращусь на него, но он, как обычно, меня не замечает. Полгода назад во время одного из концертов он совершенно снес мне крышу, но, к великому отчаянию, это не взаимно. Ну да, он всегда дружелюбно говорит «привет», когда видит меня, может поболтать, но that’s it[1]. Каждый раз, когда он выходит на школьный двор, у меня как-то странно подводит желудок. Такая, знаете, смесь, когда одновременно бабочки в животе и от нервяка подташнивает. И всякий раз уже за месяц до каникул я начинаю сходить с ума (или, лучше сказать, схожу с ума еще сильнее) при мысли о том, что не буду видеть его целыми неделями, а то и больше. Единственная возможность — на выходных, в молодежном клубе. Thank God[2] за то, что у нас есть молодежный клуб… И за то, что в этой богом забытой дыре так мало развлечений, поэтому оттягиваться все в конечном итоге приходят сюда. Жду не дождусь, когда через два года уеду учиться в какой-нибудь крутой город. К тому времени я, надеюсь, больше не буду бегать за Симоном, а окажусь под Симоном. Хм. Если вы понимаете, о чем я.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Ольга Гришина
Оригинальное название
Selfie
Год написания
2020
Издание
Аркадия, Санкт-Петербург, 2020
ISBN
978-5-907143-17-3
Язык
ru
Размер FB2
998,2 КБ
Добавлена