Пиратские истории

Начало книги

Отдать швартовы!

Мой корабль называется «Летучий голландец». Я — Душа этого корабля. Так сказать, нематериальная субстанция, наводящая ужас на всю команду, которая тоже уже давно перешла в мир духов. Но здесь-то их и настигло возмездие.

Меня зовут Террифайинг (Terrifying). Я не всегда была духом. Ещё в 1641 году меня звали Кэт, я была юной женой молодого англичанина по имени Джон. Завершалось наше свадебное путешествие, мы возвращались домой из Индии и были совершенно счастливы. Команда корабля уважительно относилась к нам, единственным пассажирам, во время долгого плавания.

Несчастье случилось, когда капитан, которого звали Филипп Ван дер Деккен, начал приставать ко мне с непристойными предложениями. Джон рассердился, и капитан застрелил его прямо на моих глазах. Потом грубо потребовал у меня выйти за него замуж. Я, не раздумывая, спрыгнула за борт. Попытки моего спасения, которые предприняла команда, не увенчались успехом: была плохая видимость и высокие волны.

Читать дальше →