Демон Тлакспама

Начало книги

– Столик на одного, сеньор? У меня есть от-лич-ное место, откуда сеньор увидит, как танцуют эти девчонки…

– Нет.

Стоя у самого входа в печально знаменитое варьете «У Мексиканца Джо», Барт Лесли едва замечал маленького метрдотеля, услужливо склонившегося перед ним. Неторопливо, но с цепкой пристальностью его взгляд обвел прокуренный зал, задерживаясь на мгновение у каждого столика. Даже извивающаяся в танце девушка в огненном наряде – тонкие руки на гибких бёдрах, летящая мантилья, быстрые ножки, отбивающие такт под пульсирующую музыку смуглого оркестра, – удостоилась у него лишь беглого взгляда.

– Возможно, сеньор желает компанию? Да? Столик на двоих в тихом углу, и я прислать вам одна очень красивая…

– Нет! Где Мексиканец Джо?

– Он говорить с друг наверху. Сеньор желает?

– Передай ему, что Барт Лесли хочет видеть его, muy pronto[1]! Sabe[2]?

– Sí[3], сеньор. Gracias[4], сеньор.

Ловко поймав серебряный доллар, который Лесли бросил ему, он засеменил между столиками и поспешно взбежал по лестнице, которая вела на галерею над эстрадой оркестра, а оттуда – в игорные залы наверху.

Читать дальше →