Обложка книги «Мы Любим Ингве Фрея»

Мы Любим Ингве Фрея

Стиг Клаэсон

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

В древней «Саге об Инглингах», написанной, как считается, в начале XIII века, сказано: «Фрейр заболел, и, когда ему стало совсем плохо, люди стали совещаться и никого не пускали к нему. Они насыпали большой курган и сделали в нем дверь и окна. А когда Фрейр умер, они тайно перенесли его в курган и сказали шведам, что он жив, и сохраняли его там три года. Все подати они ссыпали в курган, в одно окно — золото, в другое — серебро, а в третье — медные деньги. И благоденствие и мир сохранялись. (…) Когда (же) все шведы узнали, что Фрейр умер, а благоденствие и мир сохраняются, они решили, что так будет все время, пока Фрейр в Швеции, и не захотели сжигать его, и назвали его богом благоденствия, и всегда с тех пор приносили ему жертвы за урожайный год и мир».[1]

У Ингве Фрея (это шведский вариант написания имени языческого бога Ингви Фрейра), о котором много вспоминают герои настоящей повести, было другое имя и фамилия. Ингве Фреем его назвали в честь военного корабля, потому что, как сказано в книге, он был солдат, а «солдатам специально давали короткие клички, чтобы ими удобнее было командовать».

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза, Роман, повесть
Перевод
Б. Ерхов
Оригинальное название
Vem älskar Yngve Frej
Издание
Молодая гвардия, Москва, 1988
ISBN
5-235-00087-0
Язык
ru
Размер FB2
1,5 МБ
Добавлена