Бруклин в августе

Стивен Кинг

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

И Ходжестянется к нему.

Перчаткой тянется…и тут…

Пробежку сделал Стэнли-плут

И с поля Доджерсы идут…

Ньюкомб идет, повесив нос,

Сквозь душ бумажек и поп-корн.

Плетется Эрскин, сжался весь,

На случай, если он вспылит –

Лэбайн и Джонни Подресздесь.

На Эббетс-филдс туда-сюда

И снова иннинг, вновь удар,

И кто-то бросил пиво вниз,

Но Сэнди Аморос без слов

Отбил жестянку (был готов),

И прямо в руки угодил

Работнику, что там стоял

И вроде бы табак жевал.

Пока безликая толпа

Кричит, растягивая «а-а-а-а-а»,

Ризна коленях у второй

И Кампанэллазнак дает…

Закрыв глаза я вижу все…

И запах чувствую еще –

Сосисок, грязи, и могу

Увидеть, если захочу,

Те тени сумерек, что вдруг

Взлетают вверх под небеса

И там парят…

Как кепки, брошенные вверх…

Читать дальше →

Жанр
Поэзия
Перевод
Дмитрий Дроботенко
Язык
ru
Размер FB2
5,9 КБ
Добавлена