Настоящая история мадам Баттерфляй

Начало книги

Иногда по ночам необъятный, непредсказуемый Тихий океан начинал безобразно капризничать. Швырял, словно детский мячик, тушу белого лайнера, всю последнюю неделю мирно бороздившего воды на пути из Сан-Франциско в Японию.

Это нескончаемое швыряние вызывало тяжесть в животах и душах двухсот с лишним человек на борту. Им было страшно сознавать, насколько непрочен на самом деле большой океанский лайнер, поэтому они сидели сгрудившись по каютам, пока на палубе сутками бушевал шторм.

Но один молодой человек не желал оставаться в каюте. Сражаясь с качкой и яростным ветром, он поднимался на палубу, осторожно добирался по мокрому скользкому полу до борта и хватался за ограждение. По какой-то причине ему казалось, что он должен покидать комфорт безопасной каюты и наказывать себя, подвергая этому еженощному ритуалу.

Молодой человек содрогался при одной мысли о том, каким маленьким кажется огромный океанский лайнер и как легко гневливый океан может поглотить его под влиянием прихоти. Внезапная молния и раскат грома, разносящийся над палубой при вспышке света, только усиливали это ощущение и наполняли его сердце еще большей тревогой.

Читать дальше →