Обложка книги «Космическая опера»

Космическая опера

Майкл Кэнделл

Серия: Новая космическая опера [антология], книга 12

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Занавес поднимается, на сцене — кузовные мастерские Вюффона, космопорта Далминианской империи, система альфы Лебедя, планета Криф. Бобби Де Врис по кличке Ракета и его коллеги механики рихтуют вмятины на корпусе старого крейсера. Они поют «Вернем это старое корыто к звездам», отмечая синкопы ударами своих молотков (аккомпанемент: тромбоны и тарелки в ироничном размере пять шестых, напоминающем о концерте для шалмая Фридриха Виндберна).

Полемика с Виндберном — как музыкальная, так и философская — проходит через всю оперу красной нитью. Гарольд Дэвидсон учился у Виндберна во Франкфурте-на-Майне, когда был зеленым юнцом, прежде чем маэстро сошел с ума и удалился в скандально известный мадрипурский ашрам — тот же самый, где, по случайному совпадению, окончил свои дни и Себастьян Карлинский. Рассказ дэвидсоновского биографа Хайрама Бака об этом периоде его жизни занимателен, но не вполне достоверен. Не следует забывать, что Бак пристрастен: по его мнению, Дэвидсон якобы увел у него вторую жену и заветный пост исполнительного дирижера Гринвичской консерватории (на который Бак, по правде говоря, и не мог претендовать).

Читать дальше →

Жанр
Юмористическая фантастика и фэнтези
Перевод
А. Гузман
Оригинальное название
Space Opera
Год написания
2009
Издание
Издательская Группа «Азбука-классика», Санкт-Петербург, 2009
ISBN
978-5-395-00414-7
Язык
ru
Размер FB2
89,8 КБ
Добавлена