Обложка книги «Everything I Don’t Remember»

Everything I Don’t Remember

Юнас Хассен Кемири

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Welcome. Have a seat. Relax. There’s nothing to worry about, I promise. One click of the panic button and they’ll be here in thirty seconds.

*

The neighbor says he’s sorry; he explains that after everything that happened they can’t be blamed for being suspicious of anyone they don’t recognize.

*

I had definitely pictured what it would be like in here, too. You know, more like in the movies. Thick iron bars, a disgusting toilet in the corner, bunk beds, and steamy showers where you have to be careful not to drop the soap. I thought I would have to walk around with a razor blade in my mouth twenty-four-seven to be prepared. But you can see for yourself. This is more like a hostel. The people here are chill. The toilets are clean. There’s even a workshop where you can make stuff out of wood. I was lucky to end up here.

*

The neighbor invites me in for coffee; we walk up the gravel slope together; he closes the door to the study and turns on the coffeemaker in the kitchen. Tragic, he says, shaking his head. It’s so incredibly tragic, what happened.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Rachel Willson-Broyles
Оригинальное название
Allt Jag Inte Minns
Издание
Scribner UK, 2016
Язык
en
Размер FB2
778,3 КБ
Добавлена