Обложка книги «Retorno a la Tierra»

Retorno a la Tierra

Орсон Скотт Кард

Серия: Saga del retorno, книга 4

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Dza (Dazya), Zaxodh (Xodhya), Dushak (Shyada), Gonets (Netsya), Skhoditya (Khodya), Shyopot (Potya)

Rasa y Volemak:

Oykib (Okya), Yasai (Yaya), Tsennyi (Nitsya)

Luet y Nafai:

Chveya (Veya), Zhatva (Zhyat), Motiga (Motya), Izuchaya (Znya), mellizos: Serp (Sepya), Spel (Spelya)

Eiadh y Elemak:

Protchnu (Proya), Nadezhny (Nadya), Yistina (Yista), Peremenya (Menya), Zhivoya (Zhivya)

Hijas de Moozh y Sed:

Hushidh (Shuya), Luet (Lutya)

Hijos de Hosni:

con Zdedhnoi: Gaballufix

con Volemak: Elemak

Kokor y Obring:

Krasata (Krassya), Zhavaronok (Nokya), Pavdin (Pavya), Znergya (Gyaza), Nodyem (Dyema)

Sevet y Vas:

Vasnaminanya (Vasnya), Umene (Umya), Panimanya (Panya Manya)

Dol y Mebbekew:

Basilikya (Syelsika) (Skiya), Zalatoya (Toya), Tihhi (Tiya), Muzhestvo (Muzhya), Iskusni (Skunya)

Shedemei y Zdorab:

Padarok (Rokya), Dahrota (Dabya)

El ordenador maestro del planeta Armonía ya se sentía el mismo de antes o, mejor dicho, se sentía doblemente el de antes, pues había duplicado su programa principal y su memoria personal y los había cargado en el complejo informático de la nave estelar Basílica. Si hubiera tenido algún interés en la identidad personal, se habría preguntado con desconcierto qué copia del programa era plenamente él mismo. Pero no tenía ego, y se limitaba a reconocer que el programa que estaba a bordo de la Basílica era una copia exacta del programa que había supervisado la vida humana en el planeta Armonía durante cuarenta millones de años.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Carlos Gardini
Оригинальное название
Earthfall
Год написания
1996
Издание
Ediciones B, Barcelona, 1996
ISBN
84-406-6179-7
Язык
es
Размер FB2
673,8 КБ
Добавлена