Обложка книги «Fortune Smiles: Stories»

Fortune Smiles: Stories

Adam Johnson

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

It’s late, and I can’t sleep. I raise a window for some spring Palo Alto air, but it doesn’t help. In bed, eyes open, I hear whispers, which makes me think of the president, because we often talk in whispers. I know the whispering sound is really just my wife, Charlotte, who listens to Nirvana on her headphones all night and tends to sleep-mumble the lyrics. Charlotte has her own bed, a mechanical one.

My sleep problem is this: when I close my eyes, I keep visualizing my wife killing herself. More like the ways she might try to kill herself, since she’s paralyzed from the shoulders down. The paralysis is quite temporary, though good luck trying to convince Charlotte of that. She slept on her side today, to fight the bedsores, and there was something about the way she stared at the safety rail at the edge of the mattress. The bed is voice-activated, so if she could somehow get her head between the bars of the safety rail, “incline” is all she’d have to say. As the bed powered up, she’d be choked in seconds. And then there’s the way she stares at the looping cable that descends from the Hoyer Lift, which swings her in and out of bed.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Издание
Random House, 2015
Язык
en
Размер FB2
727,0 КБ
Добавлена