
Stealth
Скачать
Начало книги
My father stops for a second at the door to the house before we step into the alley. He raises his hand to his mouth, twisting the curved ends of his grey moustache upwards. He makes sure that his fez tilts slightly to the left. He removes the black, burnt-out cigarette from the corner of his mouth. Brushes off ash that has dropped on to the front of his thick black overcoat. He wipes his face to smooth the wrinkles in his forehead and forces a smile across his lips. He grabs hold of my left hand. We feel our way forward in the light of the sunset.
We head towards the right, the only way out of our alley, picking our way to the winding main street with its crowds of people and shops. At the market, Hajj Abdel ’Alim, the sheikh of the quarter, calls to us from his shop: “Please, stop in for a while, Khalil Bey.”
My father answers him quietly: “We’ll pass by on our way back.”
The chemist. His shop is clean and gives off a smell of phenol. A glass bowl is piled high with chocolates and sweets. I pull my father’s hand towards it and he scolds me.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Hosam Aboul-Ela
- Оригинальное название
- التلصص
- Издание
- New Directions, 2014
- Язык
- en
- Размер FB2
- 514,2 КБ
- Добавлена