
Оптимистка
Серия: Оптимистка [Холден], книга 1
Скачать
Начало книги
— Ну как дела, красотка?
— Гм, знаешь, я провела за рулем тридцать часов, или что-то около того. Я сбилась с пути. Я не спала два, а, может, и все три дня. Я залила в себя две дюжины Ред Булов и пятнадцать литров кофе. Так что, все, как всегда.
Он смеется.
— Подруга, наверное, в тебе течет кровь дальнобойщика.
— Сукин сын.
Он снова заливается смехом.
— Потрясающе! Наверное, мне стоит сменить твое прозвище с Оптимистки на Сучку.
Наша беседа течет плавно, так естественно, на что я и надеялась. После того, как мы с Гасом решили пойти разными путями в Сан Диего несколько дней назад, я не знала чего ожидать от этого звонка.
А потом настал черед неловкого молчания.
За все девятнадцать лет, что я его знаю, у нас никогда такого не было.
— Так, что, Миннесота?
— Ага.
— Остановишься у Мэдди?
— Да.
— Как ты? — спрашивает Гас.
— Все путем.
Господи, разговор так и не клеится. Может, в его голосе и чувствуется скука, но я прекрасно понимаю, что он чертовски нервничает. Интересно, почему я еще не слышала, что он прикуривает сигарету. И тут же слышу щелчок зажигалки и такой знакомый звук, издаваемый при первой затяжке.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Irina Pengelly, Юля Бубенко
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 757,6 КБ
- Добавлена
