Мертвая любовь

Начало книги

Он не ведал покоя, поскольку во всех его снах появлялась она; и когда он искал любви, она приходила, подобно мертвецу, бродящему среди живых. Поэтому, устав от своей жизни, он в итоге покинул этот мир одним жарким летом в тропическом городе, умирая с ее именем на устах. И его больше не видели на затененных пальмами улицах, но солнце вставало и садилось, как было всегда.

И та смутная призрачная жизнь, которая временами возникает в гробнице, где гниет оставленное тело, задержалась и грезила на узком мраморном ложе, куда положили труп с благочестивой надеждой — que en paz descanse!

И настолько был утомлен своей жизнью скиталец, что не смог отыскать покоя даже среди мертвых. И пока тело рассыпалось в прах, призрак человека не мог обрести покоя в темноте и все думал про себя: «Я слишком устал, чтобы даже отдыхать!»

В стене гробницы была трещина. И сквозь нее, затянутую сеткой паутины, которую сплел одинокий паук, мертвец смотрел и видел летнее небо, пылающее, подобно аметисту; пальмы, тревожимые морским бризом; цветы среди теней гробниц; опаловые огни на горизонте; поющих птиц и речку, которая несла свои шепчущиеся воды между высокими пальмами и широколиственными растениями к сверкающему как изумруд буйному Испанскому Мэну. Голоса женщин и звуки аргентинского смеха, шагов, музыки и веселья также доносились из трещины в стене гробницы; иногда слышался ритмичный топот скачущих лошадей, а вдали — сонное бормотание, порождаемое бурлящим сердцем города. Так что мертвец снова захотел жить, видя, что в гробнице не найти ему покоя.

Читать дальше →