Skeleton Man

Начало книги

Lieutenant Joe Leaphorn, retired, had been explaining how the complicated happening below the Salt Woman Shrine illustrated his Navajo belief in universal connections. The cause leads to inevitable effect. The entire cosmos being an infinitely complicated machine all working together. His companions, taking their mid-morning coffee break at the Navajo Inn, didn’t interrupt him. But they didn’t seem impressed.

“I’ll admit the half-century gap between the day all those people were killed here and Billy Tuve trying to pawn that diamond for twenty dollars is a problem,” Leaphorn said. “But when you really think about it, trace it all back, you see how one thing kept leading to another. The chain’s there.”

Captain Pinto, who now occupied Joe Leaphorn’s preretirement office in the Navajo Tribal Police Headquarters, put down his cup. He signaled a refill to the waitress who was listening to this conversation, and waited a polite moment for Leaphorn to explain this if he wished. Leaphorn had nothing to add. He just nodded, sort of agreeing with himself.

Читать дальше →