Обложка книги «Вечерний свет»

Вечерний свет

Стефан Хермлин

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Когда Стефан Хермлин начинает фразу со слов «между прочим», то можете готовиться к тому, что вы услышите нечто очень важное.

«Между прочим, — сказал он мне незадолго до выхода книги «Вечерний свет», — я тут набросал несколько небольших вещиц, о которых я тебе уже говорил. Выйдут в издательстве «Реклам». Книжка опять совсем тонюсенькой получилась». Я дружу с ним довольно долго и научился улавливать иронию в подобных словах, но огорчение из-за того, что книжка и на сей раз получилась «тонюсенькой», было вполне искренним.

(До чего смешны люди, которые готовы оспаривать любую мысль Хермлина, зато с наслаждением повторяют именно эти его слова, право на которые имеет лишь он один. Видимо, искусство все еще принадлежит к тем сферам, где до сих пор не вполне усвоено различие между количеством и качеством. У Хермлина малое всегда значительней).

Хермлин не слишком склонен к меланхолии, но как-то раз он показался мне меланхоличным и радостным одновременно. Это было в тот день, когда он только что получил сигнал «Немецкой хрестоматии», он взял книгу в руку и попробовал на вес издание, оказавшееся весьма солидным не только в смысле содержания. Сегодня я собирался говорить о других его работах, но не могу не упомянуть мимоходом, что после знакомства с этой образцовой антологией мне стал понятен глубокий двойной смысл слова «избранное».

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза, Биографии и мемуары: прочее, Документальная литература
Перевод
Грейнем Израилевич Ратгауз, Алексей Николаевич Студенецкий, Ревекка Менасьевна Гальперина, Олег Кокорин, Елена Ефимовна Михелевич, Л. Бару, Екатерина Николаевна Вильмонт, И. Березенцева, Борис Николаевич Хлебников, Петр Васильевич Рыхло, Елена Исааковна Маркович, Альберт Викторович Карельский, Александр Сергеевич Репко, Нина Сергеевна Павлова, В. Малахов, Илья В. Розанов
Издание
Радуга, Москва, 1983
Язык
ru
Размер FB2
2,0 МБ
Добавлена