Обложка книги «Вешние воды»

Вешние воды

Эрнест Миллер Хемингуэй

Серия: The Torrents of Spring - ru (версии)

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Йоги Джонсон стоял и смотрел из окна большого насосного завода в Мичигане. Скоро придет весна. Возможно ли, что этот писака Хатчинсон, сказавший: «Пришла Зима, зато Весна в пути [1]!», снова окажется прав в этом году? Йоги Джонсон задумался. Рядом с Йоги, через одно окно, стоял Скриппс О’Нил, длинный тощий человек с длинным тощим лицом. Оба стояли и смотрели на пустой двор насосного завода. Снег покрывал ящики с насосами, которые вскоре увезут. Как только придет весна и растает снег, заводские рабочие повытаскивают насосы из сугробов и отправят на станцию Гранд-Рапидс энд Индиана, где их погрузят на платформы и увезут. Йоги Джонсон смотрел в окно, на занесенные снегом насосы, и его дыхание оставляло легкие затейливые следы на оконном стекле. Йоги Джонсон подумал о Париже. Пожалуй, затейливые следы на стекле и напомнили ему об этом развеселом городе, где он однажды провел две недели. Две недели, оказавшиеся счастливейшим временем его жизни. Теперь все это позади. Как и все прочее.

Читать дальше →

Жанр
Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века
Перевод
Дмитрий Леонидович Шепелев
Год написания
1926
Издание
Строки, Москва, 2025
ISBN
978-5-00216-010-5
Язык
ru
Размер FB2
588,7 КБ
Добавлена