Обложка книги «Пишет читальница»

Пишет читальница

Эрнест Миллер Хемингуэй

Серия: Победитель не получает ничего, книга 8

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Она сидела у себя в спальне за столиком, разложив перед собой газету, и только изредка поглядывала в окно на падающий снег, который сразу же таял, ложась на крышу. Она писала вот это письмо — писала набело, не видя необходимости что-либо вычеркивать или исправлять.

И она поставила свою подпись.

Может, он скажет, как мне быть, думала она. Может, все-таки скажет. Судя по портрету в газете, он должен это знать. Лицо такое умное. Наверно, каждый день дает людям советы. Такой должен знать. Я хочу поступить, как надо. Но так долго ждать! Так долго! А сколько я уже ждала. Господи! Сколько же можно ждать! Он должен был ехать, куда бы ни послали, знаю, знаю. Но почему такое должно было случиться с ним? Почему, Господи? Что бы он там ни сделал, зачем это с ним случилось? Господи, зачем, зачем? Ведь не обязательно ему было схватить это. Как же мне быть? Не хочу, чтобы он болел. Зачем он этим болеет?

Переводчик Н. Волжина

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Н. Волжина
Год написания
1933
Издание
АСТ МОСКВА, Москва, 2009
ISBN
978-5-403-01328-4
Язык
ru
Размер FB2
52,4 КБ
Добавлена