Обложка книги «Celine»

Celine

Питер Хеллер

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

It was bright and windy, with the poppies flushing orange down the slopes of the bluffs, all mixed with swaths of blue lupine. The Pacific was almost black and it creamed against the base of the cliffs all along Big Sur. He loved this. He hitched the rucksack higher on his shoulder. Since Jence had died in the war it was the only thing he really loved. Good haul today, too, a solid handful of jade pebbles from the cove below. He stopped to catch his breath. The trail was steep here, the rocks like steps, his pant legs soaked to the thigh and heavy. Just a second here, he was in no hurry this afternoon.

He heard the click of rock and voices and looked up the trail and saw the family. The little girl was practically running down. She was wearing a yellow-and-blue summer dress a little like the flower-covered cliffs and she was yelling. Must be her mother right after, trying to catch up, trying to watch her step in her leather sandals, her arms held out for balance like wings. She was calling “Gabriela! Gabriela! Cuidado! Querida!” She was very pretty. She wore the same dress as her daughter and when the two got close he noticed they were like big and little twins: olive skin and green eyes, long black hair in ponytails. Well. It was a day for beauty. The father came after. He took his time. He wasn’t worried about a thing. He wore a black T-shirt and he was handsome like James Dean—older than Jence, maybe ten years, too old for the draft. The girl Gabriela yelled “Hi! Hi!” as she breezed past, and the mother brought herself erect when she saw him and flashed a shy smile. He held up his hand for the dad and spoke.

Читать дальше →

Жанр
Детективы, Современная русская и зарубежная проза
Год написания
2017
Издание
Alfred A. Knopf, New York, 2017
ISBN
978-0-451-49389-7
Язык
en
Размер FB2
620,5 КБ
Добавлена