
Женщина при 1000 °С
Скачать
Начало книги
«Женщина при 1000 °C» — художественное произведение. В той или иной степени, в нем затрагиваются реально происходившие события и реально жившие люди. Однако сама эта история — художественный вымысел. Персонажи: Ханс Хенрик, Гвюдрун Марсибиль и Хербьёрг Марья — ненастоящие, они — герои романа. Автор просит читателей проявить уважение к их прототипам и не смешивать их реальную биографию с той судьбой, которую придумал им он.
Рассказ про то, как все было на самом деле, — это историография. Художественная литература — это выдуманный рассказ.
Хатльгрим Хельгасон
Я живу здесь одна: в гараже, оборудованном под жилье, вместе с портативным ноутбуком и старой ручной гранатой. Здесь уютно. Моя кровать — больничная койка, а в других предметах мебели я не нуждаюсь. Кроме унитаза, только вот пользоваться им — сущая мука. До него слишком далеко добираться: сперва вперед, на длину кровати, а потом на такое же расстояние в угол. Я называю этот путь Via Dolorosa[1], и его мне приходится проделывать по меньшей мере трижды в день: я ковыляю по нему, как страдающее ревматизмом привидение. Я мечтаю, что мне пришлют сюда «судно», но моя заявка застряла где-то в бюрократической трясине. Сейчас везде какой-то затык.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Ольга Александровна Маркелова
- Оригинальное название
- Konan við 1000°
- Год написания
- 2011
- Издание
- Аст: corpus, Москва, 2014
- ISBN
- 978-5-17-085506-3
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 2,0 МБ
- Добавлена