Обложка книги «Вирикониум»

Вирикониум

Майкл Джон Харрисон

Серия: Вирикониум, книга 1

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Отправляясь на игрища в Низкий Город, жадные до приключений аристократы Верхнего всегда пересвистываются среди заброшенных обсерваторий и покинутых укреплений. Иногда их посвист доносится издалека, иногда раздается совсем рядом. Словно перекличка: короткие посвисты приказов и долгие отклики, которые порой заканчиваются вопросительной интонацией. Посвисты короткие и длинные составляют основу сложного наречия. Их эхо в свинцовый предрассветный час разгонит самый крепкий сон. Подойдите к окну: улица пуста. Вы услышите разве что отдаленный топот или вздох. Через минуту или две свистят уже где-то неподалеку от Жестяного рынка, а то и на Маргаретштрассе. А на следующий день какого-нибудь мелкого князька обнаружат в грязи с перерезанной глоткой, и у вас останется лишь странное ощущение: тайная война, смертельное упорство, ловкие маневры во мраке ночи.

Дети Квартала понимают эти сигналы. Они знают истории всех самых отчаянных храбрецов города. По утрам, по дороге в Лицей на Симеонштрассе, они вглядываются в каждое изнуренное лицо.

Читать дальше →

Жанр
Фэнтези, Магический реализм, Фантасмагория, абсурдистская проза, Тёмное фэнтези
Перевод
Татьяна Борисовна Серебряная
Оригинальное название
Virikonium
Издание
ACT, ACT МОСКВА, ВКТ, Москва, Владимир, 2008
ISBN
978-5-17-036594-4, 978-5-9713-8840-1, 978-5-226-00661-6
Язык
ru
Размер FB2
2,2 МБ
Добавлена