Обложка книги «Они должны умереть. Такова любовь. Нерешительный»

Они должны умереть. Такова любовь. Нерешительный

Эван Хантер

Серия: 87-й полицейский участок

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Июль. Жара.

Если говорить о городе, то эти слова можно назвать синонимами, они и обозначают одно и то же. Жара и июль — эти два неразлучных близнеца — появились на свет только для того, чтобы заставить вас страдать.

Воздух осязаем. Вы можете протянуть руку и пощупать его. Он вязкий и липкий. Вы даже можете одеться в * него, словно в клейкую тя1учую одежду. В сточных канавах асфальт превратился в смолу и, стараясь пробраться по улице, ваши каблуки вязнут в нем. Тусклый безжизненный отблеск тротуара в сочетании с томным пятном сточной канавы создает ослепительный контраст света и тени. На безмолвном, бледном, словно выцветшая ткань, небе низко садится солнце. Здесь есть только намек на голубое небо, а сама голубизна смыта огромной энергией солнца. И кругом разлит такой мерцающий свет жары, что в любую минуту он может разразиться дождем.

Здания переносят жару с важностью ортодоксальных евреев в длинных черных сюртуках. Такое состояние известно им. Некоторые из них молчаливо терпят эти страдания почти вот уже век, стоически перенося жару. На мостовой мелом небрежно начертаны слова:

Читать дальше →

Жанр
Полицейский детектив
Перевод
Т. Рыбкина, В. Белкина, Н. Б. Черных-Кедрова
Издание
Миньон, Тюмень, 1993
ISBN
5-900219-10-0
Язык
ru
Размер FB2
1,6 МБ
Добавлена