Обложка книги «Гаврош»

Гаврош

Виктор Гюго, Давид Александрович Дубинский

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Когда-то, много лет назад, Париж был полон бездомных детей, как лес полон птичек. Птичек зовут воробьями, ребят звали гаме́нами.

Это были мальчуганы от семи до одиннадцати лет. Жили они обычно стайками. Их родители, замученные нищетой и тяжким трудом, не могли, а иногда и не хотели заботиться о них. Но гамены не унывали. Обедали они не каждый день, зато каждый день, если им хотелось, пробирались в театр. На теле у них иногда не бывало рубашки, на ногах — башмаков, над головой не было крыши. Они целыми днями бродили по улицам, ночевали где попало. Одеты они были в старые отцовские штаны, которые волочились по земле. Голову им покрывала чья-нибудь старая шляпа, сползавшая на самый нос.

Чтобы попасть в компанию парижских гаменов, надо было иметь немалые заслуги. Один, например, был в большом почёте за то, что видел, как человек свалился с колокольни, другой — за то, что на его глазах опрокинулся дилижанс,[1] третий — потому, что был знаком с солдатом, который чуть не выколол глаза какому-то важному господину.

Читать дальше →

Жанр
Классическая проза
Перевод
Наталья Григорьевна Касаткина
Издание
Детская литература, Москва, 1983
Язык
ru
Размер FB2
566,0 КБ
Добавлена