
Lucca
Скачать
Начало книги
One evening in April a thirty-two-year-old woman, unconscious and severely injured, was admitted to hospital in a provincial town south of Copenhagen. She had concussion and internal bleeding, her legs and arms were broken in several places, and she had deep lesions in her face. A petrol station attendant in a neighbouring village, beside the bridge over the motorway to Copenhagen, had seen her car take the wrong slip-road onto the carriageway and drive at high speed against the oncoming traffic. The first three approaching cars managed to manoeuvre around her, but about 200 metres after the junction she collided head-on with a truck.
The Dutch driver was admitted for observation but released the next day. According to his statement he started to brake a good 100 metres before the crash, while the car approaching him actually increased speed for the last stretch. The front of the vehicle was totally crushed, part of the radiator was stuck fast between the carriageway and the lorry’s cow-catcher, and the woman had to be cut free. The spokesman for the emergency services said it was a miracle she had survived.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Anne Born
- Оригинальное название
- Lucca
- Издание
- Canongate Books, 2003
- Язык
- en
- Размер FB2
- 1,4 МБ
- Добавлена