Зимние каникулы, или Любовь в подарок на Новый год

Начало книги

Утро накануне нового года началось не с бодрящего напитка и даже не со стука служанки в дверь, а с вопля.

— Пи-и-икси-и-и! — донеслось протяжное с улицы, как будто под окном завыла банши.

Сладкий сон как рукой сняло. Подскочив на кровати, я откинула одеяло и поспешила к окну. Со второго этажа родового особняка Миррей открывался прекрасный вид во двор, где творилось что-то нехорошее.

— Они снова это сделали! Маленькие чудовища опять забросили Пикси на дерево! — кричала леди Адель де Миррей.

С верхней ветки ели, растущей под окном нашей с мужем спальни, ей вторила облезлая болонка — та самая Пикси, любимица свекрови.

Я вздохнула. Маленькие чудовища — это вообще-то мои дети, на минутку родные внуки леди Адель, но она регулярно об этом забывает. Хотя вроде не жалуется на старческую деменцию.

— Опять дети? — простонал муж и перевернулся на другой бок, накрывая голову подушкой.

Я бы тоже хотела спрятаться под одеялом от проблем, но в отличие от Пьера не могла себе это позволить. Поэтому накинув халат, поспешила во двор, где разгорался скандал с участием свекрови, моих четырех детей, слуг и несчастной Пикси.

Читать дальше →