
Любовь после смерти. Истории о вампирах
Серия: Young Adult. Сумеречная жажда. Классика
Скачать
Начало книги
Вы меня спрашиваете, брат, любил ли я; да.
Это особенная и ужасная история, и, хотя мне сейчас шестьдесят шесть, я едва осмеливаюсь коснуться пепла этого воспоминания. Я не хочу ни в чем вам отказывать, но я не стал бы испытывать душу подобной историей. События столь странные, что я не могу поверить, что это произошло со мной. Прошло уже около трех лет с момента, как я был игрушкой этой единственной в своем роде и дьявольской иллюзии. Я, бедный деревенский священник, проводил все ночи (дай Бог, чтобы это происходило во сне!) в проклятой жизни, жизни мирской и страстной (развратной). Один взгляд, слишком полный обожания, кинул я на женщину, думаю, по причине потерянности моей души, но в конце концов с помощью Бога и моего святого покровителя мне удалось изгнать злого духа, который овладел мной. Мое существование ночью было сложной жизнью совершенно особого рода. Днем я был священником Господа и целомудренно занимался молитвой и святыми дарами, а ночью, когда я закрывал глаза, я превращался в молодого синьора, знатока женщин, собак и лошадей, игравшего в кости, пьяницу и богохульника, а когда вставала заря и я просыпался, мне казалось, напротив, что я сплю и что я вижу сон о том, что стал священником. Эта сомнамбулическая жизнь оставила во мне воспоминания о предметах и словах, которыми я не мог себя защитить, хотя я никогда не покидал пределов моей пресвитерии; скорее, кажется, я был земным человеком, который воспользовался всеми доходами и миром, входил в религию и мечтал закончить слишком беспокойные дни на груди Бога, нежели смиренным семинаристом, который превратился в кюре в глубине леса, без какого-либо сообщения со своим веком.
- Жанр
- Фэнтези, Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы, Классическая проза ХIX века, Классическая проза ХX века
- Перевод
- Елена Айзенштейн, Светлана Борисовна Лихачева, С. А. Антонов, Кирилл Александрович Савельев
- Год написания
- 1819
- Издание
- Эксмо: Like Book, Москва, 2023
- ISBN
- 978-5-04-192516-1
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 1,5 МБ
- Добавлена