К этимологии русск. диал. суве́ли

Начало книги

Слово суве́ли мн. ч. ‛сугробы’ было записано во время одной из экспедиций Московского Диалектологического Атласа в 1955 г. в деревне Великое Село Шольского района Вологодской области.

Лексема суве́ли еще не привлекала внимания этимологов, она не зафиксирована в диалектных словарях русского языка и не имеет соответствий в других славянских языках.

Слово суве́ли пополнило собой группу терминов с приставкой *sǫ‑, обозначающих в русском языке сугробы: субо́й, субо́ина (< *sǫ-boj), тульск. ‛сувой, сугроб снежный’, ‛большая груда снега, сугроб’, донск. ‛сугроб снега’, су́верть ж. (< *sǫ-vьrtь) ‛снежный сувой, сугроб’, сувой (< *sǫ-vojь) вост. ‛снежный сугроб с задулинами и застругами, нанос, который по дороге, обращается в кочки, в ухабы, нырки, шибли и раскаты’, влад. ‛небольшой сугроб снега’, яросл. ‛сугроб’, сугроб литер. (< *sǫ-grobъ), сумёт (< *sǫ-metъ) ‛сугроб, сувой, снежный занос, нанесенный ветром бугор снега’, ‛сугроб, куча снега’, арханг. ‛сугроб’, костр., кинеш., новг., тихв. ‛сугроб снега’, подмоск. ‛сугроб’, сумки́ (< *sǫ-mъky) ‛сугробы’ (Записано Л. П. Комягиной в 1968 г. в дер. Тарасово Плесецкого района Архангельской области).

Читать дальше →