Обложка книги «Образ Христа в русской литературе. Достоевский, Толстой, Булгаков, Пастернак»

Образ Христа в русской литературе. Достоевский, Толстой, Булгаков, Пастернак

Джон Гивенс

Серия: Современная западная русистика / Contemporary Western Rusistika

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

На эту книгу меня вдохновили беседы с бывшим католическим священником о связи между поисками исторического Иисуса и Христом веры в романе М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита», когда я впервые разбирал этот роман со студентами в рамках своего курса советской литературы. Хотя в основном наши разговоры вращались вокруг исторической школы библейской критики и аспектов Западной и Восточной христологии, диалог мы начали с одного из первых вопросов, которые Воланд задает двум своим собеседникам-атеистам на скамейке в сквере у Патриарших прудов, – вопроса о пяти доказательствах существования Бога. Как ни странно, в примечаниях к двум последним, хорошо себя зарекомендовавшим переводам романа не было сказано ни слова о том, что это за доказательства, хотя едва ли многие читатели знали, кто их автор, или вообще помнили их. Мой собеседник знал, помнил и говорил о них подробно и охотно, безо всяких понуканий с моей стороны. Этим священником был мой отчим. Слушая его рассказы о «Пяти путях» Фомы Аквинского и обсуждая с ним, зачем Булгаков заставил дьявола отстаивать существование не только Бога, но и Иисуса, я понял, что нашел бесконечно увлекательную тему. Келвин Швенк, «священник вовек по чину Мелхиседека», стал таким образом главным вдохновителем и путеводной звездой этого исследования, хотя и не дожил до того момента, как я его закончил. Я посвящаю эту книгу его памяти и памяти моей матери.

Читать дальше →

Жанр
Литературоведение
Перевод
Ольга Яковлевна Бараш
Год написания
2018
Издание
БиблиоРоссика, Бостон / Санкт-Петербург, 2021
ISBN
978-5-6046148-7-7
Язык
ru
Размер FB2
1,9 МБ
Добавлена