
Грёзы Тряпичника
Скачать
Начало книги
В час заката длинные тени легли на землю передо мной — точно тайные тропы, проложенные деревьями, беспокойными духами и громадными тучами, угрюмо плывущими в вышине. Они манили меня вперёд, и я вышел к семейному участку. Место отмечал гранитный надгробный камень с высеченным именем РИЧЧИ. Из четырёх отдельных мест было занято лишь одно — моим отцом, умершим от рака много лет назад, когда я был ещё совсем малышом. Место справа от него предназначалось матери, которая была ещё жива, хотя и не здорова, — в доме долгосрочного ухода во Флориде. Два места по другую сторону камня были отведены для моей жены Джилл и для меня. По крайней мере, таков был замысел, когда мать их купила. Тогда мы с Джилл ещё были вместе, и мать ещё знала, кто она и где находится. За прошедшие годы столько всего изменилось, что в иные дни казалось, будто это была совсем другая жизнь.
Я некоторое время смотрел на камень, представляя себе отца так, как только и мог его знать, — по старым фотографиям и чужим рассказам. Потом перевёл взгляд на соседний участок, где были похоронены дедушка и бабушка.
- Жанр
- Ужасы, Любительский перевод
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 327,6 КБ
- Добавлена