Обложка книги «Нулевое досье»

Нулевое досье

Уильям Форд Гибсон

Серия: Трилогия Синего муравья [= Трилогия Бигенда], книга 3

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Сколько она помнила этот город, такси здесь всегда были черными.

То, что остановил для нее Инчмейл, выглядело аэродинамическим симулякром черных таксомоторов-пращуров. По серебристо-перламутровому корпусу – берлинской лазурью реклама чего-то немецкого: не то банка, не то бухгалтерского софта. Искусственная кожа сидений – ортопедически-бежевая.

– Тяжелые у них деньги. – Инчмейл высыпал ей в ладонь пригоршню монет по фунту. – Гуляй не хочу.

Монеты еще хранили тепло игрового автомата, у которого он на секунду притормозил на выходе со станции Кингз-что-то-там.

– У кого у них?

– У моих соотечественников. От щедрот.

– Не надо. – (Пытаясь отдать деньги.)

– На такси. – (Называя таксисту адрес на Портман-Сквер.)

– Ой, Редж. Все не так плохо. У меня есть. В акциях.

– Хуже некуда. Позвони ему.

– Нет.

– Позвони. – Инчмейл (борода, широкие плечи, японская куртка из рубчатого гортекса в елочку, со сложными по́лами, застегнута на множество контринтуитивных пряжек) захлопнул дверцу такси.

Читать дальше →

Жанр
Киберпанк, Социально-психологическая фантастика
Перевод
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова
Год написания
2010
Издание
Азбука, Азбука-Аттикус, СПб., 2017
ISBN
978-5-389-12556-8
Язык
ru
Размер FB2
1,3 МБ
Добавлена