
Верность памяти
Скачать
Начало книги
Мужчина улыбнулся, вспомнив о своей привычке прислушиваться ко всему, даже к тому, что его совсем не касалось. Вот и сейчас его слух неожиданно уловил словацкую речь. Обернувшись, он увидел женщину, стоявшую возле синего вагона поезда Бухарест — София. На ней был легкий твидовый костюм, ее короткие светлые волосы намокли под теплым октябрьским дождем. Она крутила пуговицу на темной форме худого носильщика и пыталась объяснить ему:
— Отнесите мой багаж в поезд, который пойдет раньше… только не в этот, понимаете?
Носильщик покачал головой.
— Не-ет? — протянула она удивленно. — Но почему? Вы носильщик или нет? Если вы не желаете, пришлите мне кого-нибудь другого. И поскорее, уважаемый.
— Да, — ответил носильщик и, энергично покачав головой, поднял ее огромный чемодан.
— Поставьте на место! — распорядилась женщина.
— Разрешите, — произнес наблюдавший за этой сценой мужчина.
Его носильщик тем временем пошагал вперед. Мужчина что-то тихо сказал носильщику, державшему чемодан незнакомки, но тот снова энергично покачал головой.
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- В. А. Откидач, Ю. А. Шкарина
- Оригинальное название
- STIN. NASE VOJSKO
- Издание
- Военное издетельство, Москва, 1986
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 381,0 КБ
- Добавлена