Обложка книги «Космополит в кафе»

Космополит в кафе

О. Генри

Серия: Генри, О. Сборники: Четыре миллиона, книга 24

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

К полуночи в кафе яблоку было негде упасть. Столик, за которым я сидел, по какой-то причине ускользнул от внимания посетителей, и теперь два свободных стула с небескорыстным гостеприимством простирали клиентам свои деревянные объятия.

То, что на один из них уселся космополит, меня весьма обрадовало, так как у меня была теория, в соответствии с которой на земле после Адама не существовало ни одного истинного гражданина мира. Мы постоянно слышим о них, мы видим дорожные сумки с иностранными наклейками, но в итоге нам всегда встречаются простые путешественники, но не космополиты.

Позвольте описать вам всю сцену — покрытые мрамором столики, обитые кожей сиденья, веселая компания, дамы в почти вечерних туалетах, голоса, сливающиеся в изящный хор, преисполненный вкуса, лаконичности и искушенности, garsons, усердные и не пренебрегающие дарами посетителей, музыка, равно услаждающая всякий слух, mélange разговоров и смеха — и, если угодно, «Вюрцбургер» в высоких фужерах, который манит ваши губы так же, как спелая вишня, покачиваясь на ветке, манит клювик сойки-воровки. Скульптор из Мо-Чанка сказал мне, что зрелище это — в истинно парижском стиле.

Читать дальше →

Жанр
Юмористическая проза
Перевод
М. Александренко
Издание
Екатеринбург : У-Фактория; М.: АСТ МОСКВА, 2008
Язык
ru
Размер FB2
40,0 КБ
Добавлена