
«Счастливый очаг»
Скачать
Начало книги
Шестой уже год стремится «Счастливый очаг» {2} Шимачека внести довольство в каждый чешский дом, сделать супружескую жизнь покойной и счастливой. В этом я сам убедился!
Каждые две недели редакция так и сыплет полезными советами и наставлениями, создавая вокруг атмосферу счастья. Что же касается меня, я готов плакать навзрыд.
Спустя неделю после свадьбы, жена открыла мне свою самую сокровенную тайну: она выписывает «Счастливый очаг».
— И только что пришел свежий номер. Сколько там полезных советов! Вот увидишь, как мы выгадаем, если будем им следовать.
Придя со службы, я заметил дома какое-то необычное оживление. Жена встретила меня с сияющими от счастья глазами.
— Все, все получилось! — вскричала она и, взяв меня за руку, повела в кухню.
— Сделано в точности по «Счастливому очагу»: я обдала бразильские орехи кипятком и оставила их в нем на четверть часа — теперь ядра легко отделяются от скорлупы.
- Жанр
- Юмористическая проза
- Перевод
- Татьяна Сергеевна Карская
- Год написания
- 1911
- Издание
- Художественная литература, Ленинград, 1978
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 291,0 КБ
- Добавлена