Обложка книги «Достославная трагедия о королеве Корнуолла в замке Тинтагиль земли Лионесс»

Достославная трагедия о королеве Корнуолла в замке Тинтагиль земли Лионесс

Томас Гарди

Серия: Литературный Альбион

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Время развития событий приблизительно соответствует сценическому.

Сценой служит любая просторная комната; зрители рассаживаются кругом или в одной ее части. Предполагается, что это — парадный зал Тинтагильского замка; что пол устлан камышом; что в центре дальней стены есть портал (его заменит дверь или любой другой проем), сквозь который, напротив внешнего равелина и за крепостным валом виден Атлантический океан; что слева и справа расположены двери (их можно обозначить при помощи занавесей, ширм и кресел); что среди мебели есть деревянная скамья с высокой спинкой, устланная шкурами; что в глубине зала проходит верхняя галерея (ее можно изобразить при помощи любого высокого предмета меблировки в отгороженном углу, на котором встанут двое актеров).

Если представление разыгрывается в обычном театре, вышеупомянутую воображаемую обстановку можно заменить на приближенные к эпохе декорации.

Костюмы актеров представляют собою традиционные для старинных пантомим одежды из ярких тканей, отделанные бантами и лентами; хотя на сцене профессионального театра они могут быть более реалистичными.

Читать дальше →

Жанр
Поэзия, Трагедия
Перевод
Светлана Борисовна Лихачева
Оригинальное название
The Famous Tragedy of the Queen of Cornwall at Tintagel in Lyonnesse
Год написания
2004
Издание
АСТ : Астрель, Москва, 2004
ISBN
5-17-022978-X
Язык
ru
Размер FB2
159,1 КБ
Добавлена