Обложка книги ««Если», 2010 № 08»

«Если», 2010 № 08

Мария Семеновна Галина, Дмитрий Михайлович Володихин, Сергей Трофимович Алексеев, Далия Мейеровна Трускиновская, Антон Иванович Первушин, Марина и Сергей Дяченко, Владимир Борисович Данихнов, Аркадий Николаевич Шушпанов, Мэтью Хьюз, Фред Чаппелл, Анна Игоревна Китаева, Журнал «Если», Николай Викторович Горнов, Владимир Гаков

Серия: Если, 2010, книга 8

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

— Знаешь, кто я?

— Знаю. Вы — мастер Астольфо. Это все знают.

— Значит, тебе что-то известно о моем статусе?

Теперь нужно соображать побыстрее. Неудачно выбранное слово может стать оскорблением. А любое оскорбление может оказаться фатальным.

— Вы мастер Астольфо. Занимаетесь торговлей тенями. Самый богатый коммерсант в этой области и признанный эксперт по теням в городе Тардокко провинции Тлемия.

— В таком случае, у тебя, по сравнению со мной, имеется преимущество, — бросил он. — Вот я ничего о тебе не знаю.

Я не понимал, какое преимущество в том, когда тебя прижимают к стене полутемного коридора его большого особняка, а в горло упирается кончик его шпаги, не говоря уже о присутствии маячившего рядом зловеще-молчаливого громилы-слуги.

Астольфо не казался мне очень уж кровожадным типом. Скорее, человеком коренастым и довольно грузным, имеющим подчеркнуто беззаботный вид и беспечный взор, как правило, не загоравшийся яростью при виде врага. И все же шпага словно сама прыгнула ему в руку, когда его верзила привел меня сюда из сада.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика, Публицистика, Критика, Журналы, газеты
Перевод
Татьяна Перцева
Год написания
2010
Издание
ИД «Любимая книга», Москва, 2010
Язык
ru
Размер FB2
1,2 МБ
Добавлена