Обложка книги «Четвероногий сейсмолог»

Четвероногий сейсмолог

Карл Фредерик

Серия: Если, 2011 № 03

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Алекс несколько секунд покрутил между пальцами тонкую пластмассовую ладью, прежде чем напасть на стоявшего справа от короля слона. А затем, когда соперник его взялся обдумывать ход, опустил руку, чтобы почесать Вегенера между ушей. По прошествии примерно еще десяти минут жаркая, но безмолвная баталия привлекла зрителя — молодую женщину, которая, остановившись возле паркового столика, заслонила доску от горячих лучей солнца.

Противник Алекса, азиат и аристократ по внешнему виду, поднял взгляд от доски.

— Guten tag, Катхен, — проговорил он.

— Коннити-ва, Вакабаяси-сама, — ответила она.

Японец кивнул, а потом снова обратил взгляд к шахматной доске. Через несколько ходов мужчина почти незаметно качнул головой.

— Предлагаю ничью.

— Ничью? — С точки зрения Алекса его позиция была несколько предпочтительнее, однако отклонить предложение было бы невежливо. — Хорошо. Согласен.

Мужчина откинулся на стуле.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Юрий Соколов
Оригинальное название
Howl of the Seismologist
Год написания
2011
Издание
Издательский дом «Любимая книга», Москва, 2011
ISBN
ISSN 1680-645X
Язык
ru
Размер FB2
298,0 КБ
Добавлена