Сух септември
Скачать
Начало книги
В тази кървавочервена септемврийска дрезгавина, последица от шейсетте и два дни без капка дъжд, всичко пламна като изсъхнала трева — мълвата, приказките, всичко. Ставаше дума за мис Мини Купър и един негър. Засегнати, обидени, уплашени, никой от тях — събралите се в бръснарницата тази съботна вечер, където вентилаторът на тавана само разбъркваше разваления въздух, без да го освежава, и на повтарящи се тласъци отново връщаше върху тях миризмата на гранясали помади и лосион, техния собствен застоял дъх и воня, — никой от тях не знаеше с точност какво се е случило.
— Знам само, че не е Уил Мейз — рече един от бръснарите. Беше човек на средна възраст, слабоват, с жълтеникава кожа и кротко лице и в момента бръснеше клиент. — Познавам го Уил Мейз. Свестен негър. И мис Мини Купър познавам.
— Какво знаеш за нея? — попита втори бръснар.
— Каква е тя? — обади се един от клиентите. — Младо момиче?
— Не — каза бръснарят. — Към четирийсет. Не е омъжена. Затуй не ми се вярва…
- Жанр
- Классическая проза
- Перевод
- Кръстан Дянков
- Язык
- bg
- Размер FB2
- 45,8 КБ
- Добавлена