Мастерство ворон

Начало книги

Эта книга содержит упоминания о насилии, убийствах, физическом и сексуальном насилии, износилование (за пределами страницы) и детях.

Глоссарий

Grazie — спасибо

Tentazione — скоровище, искушение

Quel figlio di puttana. — Этот сукин сын

Prego — Пожалуйста

Ti amo — Я люблю тебя

Ti amo. Voglio passare il resto della mia vita con te, Данте. — Я тебя люблю. Я хочу провести с тобой всю оставшуюся жизнь, Данте

Resta con me per sempre — Останься со мной на всегда

Si — Да

Cuoricino — сердечко

Fratello — брат

Benvenuta, signora — Добро пожаловать, синьора

Et tu, brutes — И ты, Брут? Эта крылатая фраза принадлежит римскому полководцу Гаю Юлию Цезарю и связана с предательством его близкого друга Марка Юния Брута.

Figlia — дочь

Testa di cazzo — идиот

Merda — дерьмо

Il mio cuore — моё сердце

Padre, papa — отец

Madre, mama — мать

Stronzo — мудак, придурок

Tesoro mio — моё сокровище

Principessa — принцесса

Benvenuto — Добро пожаловать

Читать дальше →