Обложка книги «Охотники за орхидеями»

Охотники за орхидеями

Франтишек Флос, Вилли Бенционович Трубкович

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

— Енда! Еник! Я-а-ан![1] Куда ты опять запропастился?

Вот уже три недели в глухом уголке мексиканского Юкатана[2] раздавались громкие возгласы на чистом чешском языке. Чаще всего звали какого-то Еника, но, как правило, настойчивые призывы подолгу оставались без ответа; тогда во все стороны неслись недвусмысленные «посулы» и, пожалуй, злополучному Енику стоило предпочесть дружбу с кайманом возвращению к «нежному благожелателю».

Самой мягкой угрозой была клятва спустить с парня шкуру или посадить его в муравейник: красные муравьи через полчаса оставят от него груду обглоданных костей.

— Енда! Еник! Вот несносный мальчишка!..

Из ранчо[3] — низкого, но просторного дома с верандой, обращённой на юг, — вышел, улыбаясь, высокий, стройный молодой человек лет двадцати, круглолицый, с ясными карими глазами. Над губой у него пробивались небольшие усики. К сожалению, красу и гордость молодого человека можно было рассмотреть только вблизи: усы ещё не решились принять какой-либо определённый цвет и пока оставались просто-напросто светлыми; Вацлав Веверка, их обладатель, правда, уверял, будто они того же колера, что и волосы, но последние явно были темнее.

Читать дальше →

Жанр
Путешествия и география, Детская проза: прочее, Детская проза: приключения, Зарубежная литература для детей
Перевод
Валентина Аркадьевна Мартемьянова
Год написания
1920
Издание
Государственное издательство детской литературы Министерства просвещения РСФСР, Москва, 1960
Язык
ru
Размер FB2
1,3 МБ
Добавлена