Обложка книги «Что мне делать?»

Что мне делать?

Гиллиан Флинн

Серия: Сборник «Негодяи»

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Я не прекращала заниматься «хэндджобом[1]», пока не достигла совершенства в этом занятии. Я бросила заниматься «хэндджобом», когда стала лучшей из лучших. В течение трех лет я считалась лучшим специалистом по «хэндджобу» в трех штатах. Ключ к успеху – не впадать в занудство. Если начинаешь слишком уж переживать о технике, анализировать ритм и давление, то утратишь естественность процесса. Просто загодя подготовьтесь мысленно, а после не думайте ни о чем, доверившись ощущениям своего тела.

Ну, если коротко, то это как в гольфе.

Я вкалывала, не покладая рук, шесть дней в неделю, восемь часов в день с перерывом на обед, и мое рабочее время было расписано по минутам. Один раз в год я брала двухнедельный отпуск и никогда не работала в праздники, поскольку в праздничные дни «хэндджоб» – грех. Таким образом, за три года я сделала 23 546 «хэндджобов». Поэтому не надо слушать эту суку Шардель, которая утверждает, что я бросила работу из-за нехватки таланта.

Читать дальше →

Жанр
Триллер, Детективы, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия
Перевод
В. Русанов
Год написания
2014
Издание
Эксмо, Москва, 2015
Язык
ru
Размер FB2
270,7 КБ
Добавлена