Властелин Атласа

Начало книги

«Ну и местечко», — подумал Джордж. — «Мрачное, сальное, самое место для убийства».

Стояло лето, ночь выдалась жаркой, а воздух был густым, как патока. Совсем не по-английски, скорее уж как в Индии. Джордж свернул в переулок, миновал пару тускло освещенных баров. В углах и дверных проемах жались тени: женщины, матросы и молодые головорезы, высматривающие легкую добычу. Что ж, здесь им поживиться нечем.

Он пошел на звук грубого хохота. У неприметного здания без окон курили сигары двое мужчин в плащах и котелках. Среди здешней публики они смотрелись чужаками. Джордж понял, что нашел то, что искал.

Он поднялся по узкой деревянной лестнице, прошел по короткому коридору и, поморщившись, отдернул занавеску, за которой скрывался игорный зал. Смрад страха и пота смешивался с гнилостным чадом застарелого сигарного дыма, и к горлу подкатила желчь.

Джордж достал из жилетного кармана часы. Начало третьего ночи.

Читать дальше →