Обложка книги «Горячий шоколад на троих»

Горячий шоколад на троих

Лаура Эскивель

Серия: Шоколад на крутом кипятке, книга 1

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Мелко покрошить лук. Мой вам совет — положите кусочек лука на темя, чтобы не рыдать в три ручья, пока его режешь. Ведь что самое ужасное, когда режешь лук? Не то, что ты плачешь, хотя это и само по себе утомительно, а то, что порой, начав плакать, уже не можешь остановиться — так щиплет глаза. Не знаю, как с вами, но со мной такое случалось. Причем неоднократно. Мама считала, что я каким-то образом унаследовала чувствительность к луку от Титы, бабушкиной сестры.

Говорят, что Тита была настолько чувствительна, что еще в животе у прабабки ревела без остановки, пока та резала лук. И плакала она так громко, что даже кухарка Нача, глухая на одно ухо, могла услышать ее, не напрягая слух. В один прекрасный день плач спровоцировал родовые схватки. Прабабка и пикнуть не успела, как Тита выскочила на свет раньше срока, прямо на кухонный стол. И с первым глотком воздуха она вдохнула запахи кипящего вермишелевого супа, тимьяна, лаврового листа, кориандра, кипяченого молока, чеснока и, само собой, лука.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Святослав И. Поляков
Оригинальное название
Como agua para chocolate
Год написания
1989
Издание
Аркадия, СПб, 1989
ISBN
978-5-906986-18-4
Язык
ru
Размер FB2
678,4 КБ
Добавлена