Медленное пламя

Начало книги

Для мамы…

Ты — гранит и сталь.

Я скучаю по тебе.

Для бабули…

Мне до сих пор интересно,

чем занимаются бедняки.

Спасибо, что научила меня,

что значит быть богатой.

По тебе я тоже скучаю.

Я выросла в доме, где питались казенным сыром.

Если вы не знаете, что это значит, то вы не находитесь в группе населения с доходами, при которых вам приходится рассчитывать на то, что государство предоставит вам некоторые предметы первой необходимости, к примеру, еду. И одним из таких предметов, был огромный кусок сыра, который лучше сохранялся благодаря химии.

На нашей ферме нам часто приходилось сидеть за большим прямоугольным обеденным столом. Рождество. Дни рождения (а дней рождений в семье из семерых человек было много). Пасха. Или будни за играми. Обычное время в кругу семьи.

На таких посиделках мы не ели филе-миньон. Мы ели чили. Жаркое. Свиные котлеты, жареный картофель и кукурузу (кукурузу тоже жарили, это фишка Индианы, мы и теперь считаем ее лакомством). Домашний картофельный суп. Курицу с клецками.

Читать дальше →