Обложка книги «Испорченные дети»

Испорченные дети

Филипп Эриа

Серия: Семья Буссардель, книга 2

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

- Пусть так, возможно, вы и правы. Может, и впрямь будет полезно записать эту историю, чтобы она не покрылась мраком забвения. Я вам ее расскажу. Только прошу вас раз навсегда не удивляться тому, что рассказывать буду с полной откровенностью. Учтите, что я вовсе не собираюсь настаивать на своей правоте. Истина, вся истина никогда не бывает ни на той, ни на другой стороне.

Но внезапно она замолчала, не произнесла больше ни слова, не пошевелилась. Мне почудилось даже, что она затаила дыхание. Невольно мне на ум пришел дирижер оркестра, который, бессильно свесив руки, дает своим музыкантам последнюю передышку перед решительным tutti.

Мне показалось, что она пытается отбросить сдерживавшие ее до этой минуты чувства: стыдливость, отвращение перед бесполезным копанием в давно забытых кладовых, а также хочет побороть свою вторую натуру, как все одинокие, для которых тишина становится привычным фоном дня, а слово -  быстросмолкающим звуком.

Читать дальше →

Жанр
Современная русская и зарубежная проза
Перевод
Н. Жаркова, Б. Песис
Издание
Издательство иностранной литературы, Москва, 1962
Язык
ru
Размер FB2
606,9 КБ
Добавлена