Обложка книги «У меня нет рта, а я хочу кричать»

У меня нет рта, а я хочу кричать

Харлан Эллисон

Серия: I Have No Mouth, and I Must Scream - ru (версии)

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Для меня история написания «У меня нет рта…» и его последующего успеха есть классический пример самоисполнившегося пророчества.

Я никогда еще не излагал полностью свои чувства по поводу этого рассказа, хотя он стал одним из трех-четырех произведений, наиболее тесно связанных с «репутацией», которую я ухитрился приобрести, моим наиболее «знаменитым» рассказом. (Прошу прощения за кавычки; я воспринимаю слова, заключенные в них, более чем скептически. Кавычки призваны указывать, что эти слова используют «другие», подразумевая по меньшей мере «общеизвестное».)

Вероятно, за каждое из 6500 слов, из которых состоит этот рассказ, я получил больше, чем за любую другую из написанных мною вещей — возможно, за исключением «Покайся, Арлекин…», впервые опубликованного Фредериком Полом. И это не случайность, потому что этот рассказ не появился бы на свет, если бы Фред не купил и не опубликовал «Арлекина» в 1965 году. Но… об этом потом.

Читать дальше →

Жанр
Научная фантастика
Перевод
Ирина Оганесова, Владимир Гольдич
Издание
Полярис, Рига, 1997
ISBN
ISBN-5-88132-293-2
Язык
ru
Размер FB2
170,0 КБ
Добавлена