Обложка книги «Нарушители спокойствия (рассказы)»

Нарушители спокойствия (рассказы)

Харлан Эллисон

Серия: Эллисон, Харлан. Сборники

Читать онлайн

Скачать

Начало книги

Притворяться бесполезно: слишком много «молодых людей» (что бы это ни значило, 4-6-летние, 10–13, 15-20-летние?) С которыми мне приходится сталкиваться в наши дни, — это, по словам Даффи Дака{1}, мароны[1]. Тупые, апатичные, угрюмые, тупоголовые, высокомерные, полуграмотные, тупые, неуважительные, не обращающие внимания на то, что происходит вокруг них, бесчестные, раздавленные давлением сверстников и телевизионной рекламой, грубые, тупые, рабы самых низких проявлений дешевой дерьмовой массовой культуры (как, например, рестлиг[2]; бой-бэнды[3]; идиотские имиджевые комиксы демонстрирующие подросткам женщин с пустыми взглядами — сплошь ноги, голые задницы, груди как дыни на уровне шеи; самодельный мош-пит{2} под наркотой; и старые военно-морские тряпки, в которых каждый из них выглядит либо как суматошная леди или безмозглый бродяга с обвисшими штанами), склонные реагировать даже на незначительные проблемы гневом или насилием, потому что им промыли мозги, заставив поверить, что всё, чего они хотят, они должны иметь, и всё должно быть дано им бесплатно, и, о да… я упоминал, что они тупые? Упоминал ли я также, что они невежественны? А это не совсем то же самое, что тупость. И разве осознание всего этого не портит вам жизнь, которая и так не очень радостна?

Читать дальше →

Жанр
Киберпанк
Перевод
Наталья Владимировна Нестерова, Ирина Игоревна Бурова, Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, Михаилл Кириллович Кондратьев, В. В. Романов, Нина Павловна Штуцер, Владимир Степанович Ковалевский, Николай Иванович Яньков, Татьяна Гринько
Издание
2024
Язык
ru
Размер FB2
1,2 МБ
Добавлена