
Оскомина
Серия: Проза еврейской жизни
Скачать
Начало книги
В первый день мне было совсем не смешно. На третий тоже, но я все-таки пошутила:
— А что самое обидное, в таком виде на свиданье не пойдешь.
Что тут началось!.. Как говорится, жаль, что вас не было с нами, но сейчас, когда я это пишу, выходит совсем не смешно. А тогда, уж поверьте, было очень смешно, главным образом потому, что если громко и звонко произнести слово «свиданье» в конце фразы, то эффект получается обалденный — будто ты юная девушка. Но я уже не совсем юная девушка (ладно, куда денешься, — мне тридцать восемь), к тому же до меня только-только дошло, что мой второй муж завел любовницу, а я, между прочим, была беременна, на восьмом месяце, — какие уж тут свидания. Вот я и решила хотя бы шуткой отвести душу. Мои согруппники захохотали, — но кто знает, может, просто хотели меня подбодрить. Мне и вправду необходимо было взбодриться. Я тогда уехала в Нью-Йорк к отцу, почти все время плакала, а едва переставала хныкать, перед глазами маячила невообразимо мрачная мебель орехового дерева, тусклые серые лампы — и я снова заливалась слезами.
- Жанр
- Современная русская и зарубежная проза
- Перевод
- Инна Соломоновна Стам
- Оригинальное название
- Heartburn
- Издание
- Книжники, Москва, 2017
- ISBN
- 978-5-9953-0441-8
- Язык
- ru
- Размер FB2
- 683,4 КБ
- Добавлена












![Обложка книги «Великое [не]русское путешествие»](https://knigi.app/books-data/covers/561/561870-s.jpg)
















